Adolescent love not just playing field

In the movie “Love Actually,” a widowed father, played by Liam Neeson, asks his morose grade-school son what’s bothering him. Is it his mother’s death? Problems at school? Bullies?

“You really want to know?” answers the boy. “Well, truth is — actuall...