Portales Municipal Court closing early

The Portales Municipal Court is closing at noon Thursday for training and will not open again for normal hours until Monday. A court spokesperson said anyone scheduled to appear during the days of the closure will not be penalized for not appearing.