Program aids ESL students

Melody Ortega stood before her Portales Junior High School classroom, laughing at the banter between her students as they reflected back on the school year that was coming to an end.

Christina Calloway: Portales News-Tribune

Melody Ortega shares a la...