Serving Clovis, Portales and the Surrounding Communities
The following is a sampling of calls to dispatch for Portales fire, police and sheriff:
Wednesday
• 11:02 a.m.: Ambulance requested, 1200 block of West First Street
• 11:20 a.m.: Criminal damage, 1000 block of North Avenue M
• 12:06 p.m.: Larceny, 1200 block of North Avenue L
• 3:09 p.m.: Breaking and entering, 700 block of North Avenue O, report taken
• 3:40 p.m.: Fire/regular response, 1200 block of South Roosevelt Road 4
• 3:56 p.m.: Ambulance requested, 2100 block of South Avenue G
• 4:40 p.m.: Verbal domestic, 800 block of West 18th Street
• 4:55 p.m.: Reckless driver, Mile marker 432 on U.S. 70
• 5: 22 p.m.: Motor vehicle accident without injuries, mile marker 51 on New Mexico 206, report taken
• 7:33 p.m.: Battery report, 1900 block of South Avenue I, report taken
• 8:55 p.m.: Motor vehicle accident without injuries, 1500 block of South Roosevelt Road 3
• 10:30 p.m.: Shots fired, 300 block of West Ninth Street
• 10:38 p.m.: Ambulance requested, 100 block of South Avenue G
Jail log
Booked Wednesday-Thursday
As of 7 a.m. Thursday
• Jamie Clark, 41, probation violation
• Manuel Victor Duran, 43, bench warrant for failure to appear
• Toby A. Duran, 47, return for court
• Branon Tyler Edwards, 21, false imprisonment, battery (household member)
• Derek Hunker, 24, bench warrant for failure to appear, holding for other agency
• Donna Jean Jaquess, 46, battery, larceny
• Edgar Madrid-Diaz, 19, bench warrant for failure to appear
• Tori Taylor, 23, bench warrant for failure to appear
Released Wednesday
As of 7 a.m. Thursday
• Beau Garrett Beck, 20, bond
• Branon Tyler Edwards, 21, bond
• Victor Sotelo, 34, bond
• Tori Taylor, 23, bond
• Matilda Trujillo, 28, other jail
Total number of inmates: 62
— Compiled by Portales staff