Serving Clovis, Portales and the Surrounding Communities
The following is a sampling of calls for Portales police, fire and sheriff:
Thursday
• 1:17 p.m.: Motor vehicle accident without injuries, New Mexico 88
• 2:05 p.m.: Reckless driver, 600 block South Roosevelt Road S
• 3:33 p.m.: Breaking and entering, 1500 block Arizona Drive, report taken
• 4:54 p.m.: Criminal damage, 1000 block North Avenue K, report taken
• 6:11 p.m.: Threats report, 100 block Oklahoma Drive
• 6:33 p.m.: Fire rural, 900 block South Roosevelt Road E
• 6:45 p.m.: Shoplifting report, 1600 block South Avenue D, report taken
• 8:43 p.m.: Fire rural, North Roosevelt Road AV
Friday
• 1:27 a.m.: Ambulance requested, 200 block South Avenue K
• 2:59 a.m.: Fire/still alarm, 200 block South Avenue K
• 3:32 a.m.: Remove subject, 300 block East Juniper Street
• 5:27 a.m.: Larceny, 400 block North Main Avenue, report taken
• 8:38 a.m.: Ambulance requested, 1400 block South Avenue B
• 10:37 a.m.: Breaking and entering, 400 block North Avenue K
• 10:59 a.m.: Larceny, 600 block South Avenue A, report taken
• 11:20 a.m.: Criminal damage, 500 block East First Street
Jail log
Released Thursday
As of 7 a.m. Friday
• Gerald Eugene Gaines, 66, bond
• Rita A. Sigala, 23, other jail
• Joel Torres Jr., 18, bond
Booked Thursday-Friday
As of 7 a.m. Friday
• Adam Baca Castillo, 34, driving while license suspended or revoked, speeding
• Jeremy C. King, 31, driving while license suspended or revoked
• Johnpaul Kyle Richmond, 26, driving under the influence of liquor
— Compiled by The Staff of the News