Serving Clovis, Portales and the Surrounding Communities

Jail log - Jan. 31

Booked

The following were booked into local jails (Tuesday-Friday):

Clovis

• Austin Fite, 18, criminal sexual contact of a minor in the fourth degree, false imprisonment

• Albert Vallejos-Landers, 30, criminal sexual penetration in the first degree, bribery of a witness

• Joann McClendon, 41, probation violation, robbery, unlawful taking of a motor vehicle, conspiracy to commit robbery

• Sebastian Flores, 30, distribution of marijuana

• Amber Jobe, 37, forgery, concealing identity, shoplifting

• Elizabeth Clubb-Smith, 27, possession of a controlled substance

• Manuel Lopez, 22, failure to appear on misdemeanor charge

• Coniel McDaniel, 44, failure to register as a sex offender

• Robert Moya, 32, probation violation

• Gabriel Levario, 49, failure to appear on misdemeanor charge

• Concepcion Garcia, 47, false evidence of title and registration, concealing identity, failure to appear at time and place stated in citation

• Juan Hernandez, 31, driving while license suspended or revoked

• Kala Chappell, 27, failure to pay fines

• James Valverde, 35, failure to pay fines

• Jose Quintalla, 25, failure to appear on misdemeanor charge

• Robie Long, 47, probation violation

• Lorenzo Salinas, 40, battery upon a peace officer, resisting, evading or obstructing an officer, concealing identity

• Martin Roybal, 37, criminal sexual contact in the fourth degree, battery

• Juan Lopez, 24, failure to appear on misdemeanor charge

• Iquisha Butler, 30, failure to pay fines, trafficking controlled substances

• Anthony Stubbs, 31, failure to appear on misdemeanor charge, possession of marijuana, possession of drug paraphernalia, possession of a controlled substance

• Joey Maes, 47, battery against a household member, criminal damage to the property of a household member

• Tommy Romero, 47, aggravated driving while under the influence of intoxicating liquor or any drug, speeding, open container

• Latoya Manzo, 42, failure to pay fines

• Clifford Franklin, 43, aggravated driving while under the influence of intoxicating liquor or any drug, open container

Portales

• Triston Milner, 21, driving while license suspended

• Marinda Chavez, 25, leaving the scene of an accident involving damage to vehicle

• Robert Mello, 48, burglary, larceny, unlawful use of an ATM card

• Deangelo Montoya, 23, driving while under the influence of liquor and/or drugs

• Jacob Zapata, 29, bench warrant

• Andrew Jaramillo, 37, bench warrant

• Victor Alvidrez, 38, bench warrant

• Sterling Hopewell, 21, criminal damage to property, battery

• Donna Olguin, 42, battery, deprivation of property

• Charles Lopez, 34, driving while license suspended or revoked, resisting, evading or obstructing an officer, driving a vehicle at night without lighted lamps

• Juan Torres, 53, bench warrant

Released

The following were released from local jails (Tuesday-Friday):

Clovis*

• Chandler Lucero-Hutchinson, 26

• Alejandro Reyna, 40

• Victor Loya, 34

• Andre Dickson, 40

• Jessica Gauna-Sepeda, 38

• Alberto Ponce-Flores, 31

• Franchesca Worthen, 34

• Juan Facio-Salcedo, 32

• David Lopez, 31

• Austin Fite, 18

• Sebastian Flores, 30

• Manuel Lopez, 22

• Matthew Martinez, 25

• Gabriel Levario, 49

• Kala Chappell, 27

• James Valverde, 35

• Jose Quintalla, 25

• Juan Lopez, 24

Portales

• Abner Gumfory, 39, bond

• Triston Milner, 21, bond

• Elizabeth Smith, 27, other jail

• Andrew Jaramillo, 37, bond

• Victor Alvidrez, 38, released by court order

• Vidal Rios, Jr., 22, bond

• Jacob Zapata, 29, released by court order

• Deangelo Montoya, 23, bond

• Marinda Chavez, 25, bond

• Brandon Ashmore, 31, time served

* The Curry County Detention Center in Clovis does not disclose the reasons for release in its daily briefings.

— Compiled by the Staff of The News