Serving Clovis, Portales and the Surrounding Communities

Jail log - March 24

Booked

The following were booked into local jails (Tuesday - Friday):

Clovis

• Brandon Storseth, 29, burglary of a vehicle, criminal damage to property

• Antonio Martinez, 22, probation violation, aggravated battery, conspiracy to commit aggravated battery

• Christian Bernal, 22, battery against a household member

• Victoria Garcia, 49, failure to appear on misdemeanor charge, failure to pay fines

• Gabriel Sosa, 30, aggravated battery against a household member, criminal damage to property

• Angela Arguello, 45, embezzlement

• Daniel Robinson, 45, failure to pay fines

• Nnamdi Spruill, 24, out of state fugitive

• Rhyan Manire, 31, negligent use of a deadly weapon, shooting at a dwelling or occupied building, aggravated assault

• Stephen Levenshown, 38, probation violation

• Kenneth Salaz, 42, failure to appear on misdemeanor charge

• Travis Finch, 32, probation violation

• Celia Portillo, 37, failure to appear on a felony charge

• Richard Phillips, 51, negligent use of a deadly weapon, aggravated assault, resisting, evading or obstructing an officer

• Thomas Martin, 24, probation violation

• Samantha Chavez, 28, failure to pay fines

• Jesse Villasenor, 41, driving while license suspended or revoked, no insurance, expired registration plate, resisting, evading or obstructing an officer, use of plate/registration number on another vehicle

Portales

• Thomas Encinias, 40, criminal trespass

• Kendra Martin, 20, bench warrant

• Bryan Reid, 35, aggravated assault, false imprisonment, aggravated battery, resisting, evading or obstructing an officer

• Randall Eakins, 61, bench warrant

• Gage Payton, 30, bench warrant

• Levy Cordova, 37, possession of firearm or destructive device by a felon

• Alfredo Encinias, 43, battery

• Michael Encinias, 39, parole violation

• Anthony Hooee, 36, driving while license suspended or revoked

Released

The following were released from local jails (Tuesday - Friday):

Clovis*

• Michelle Torres, 47

• Robert Cordova, 50

• Daniel Heil, 43

• Stephen Stanton, 38

• Kendra Payton, 47

• Andrew Lopez, 21

• Jose Neri-Hernandez, 37

• Michael Fernau, 41

• Abrey Fallis, 32

• Patricia Kelly, 41

• Christian Bernal, 22

• Gabriel Sosa, 30

• Angela Arguello, 45

• Ethan Sorge, 26

• Daniel Robinson, 45

Portales

• Carlos Reyes-Chacon, 26, probation

• Aliyah Monroe, 29, charges dismissed

• Thomas Encinias, 40, bond

• Johnny Kennard, 33, bond

• Gage Payton, 30, time served

* The Curry County Detention Center in Clovis does not disclose the reasons for release in its daily briefings.

— Compiled by the Staff of The News